从外国人的视角重温中国历史瞬间

展览现场。

近日，“看·见——中国国家博物馆藏海外中国图像展”开展，约300件（套）展品以时间为轴，带观众重温中国300余年间的历史瞬间。其中，大量作品是外国人创作。

展厅里，或黑白或彩色的画片、照片，牵引着观众的视线，从“远观”“凝视”再到“识见”，层层递进。18至19世纪，西方通过外销瓷上的画面，隔海想象着壮丽而浪漫的中国形象。展出的托马斯·阿罗姆铜版画描绘了江南女子缫丝劳作的场景，但画中人物高鼻深目、身形丰腴，身着欧式衣裙，实为欧洲农妇形象。一组浮世绘版画则展现了日本对中国古典文学的持续接收与转绘，玉兔、孙悟空、张飞等形象跃然纸上。

鸦片战争爆发，西方列强悍然入侵。不同身份的外国人借助摄影等方式记录下饱经磨难而艰难转型的近代中国，每一次定格都值得凝视深思。《第二次鸦片战争时期的塘沽炮台》的拍摄者是英国摄影师费利斯·比托。他留存下目前已知唯一一批记录第二次鸦片战争战场的照片。“他还拍摄了晚清皇室成员肖像，非常珍贵。”策展人丁纯怡说。

进入展览的第三部分，更多鲜活的色彩爬上照片，带观众重温火热年代，感受改革开放的奔腾浪潮。法国摄影师、现代新闻摄影之父亨利·卡蒂埃-布列松拍摄的一组“1958年的北京”充满烟火气：一队小朋友经过，恰巧抬头，与“扫除文盲”的宣传画对视；隔着展柜玻璃，穿着写有“北京”字样跨栏背心的年轻人、穿着衬衫的中年人，还有剃着寸头的小男孩，都瞪大眼睛，好奇地打量着展出的科技模型……该展览内容设计于玲燕说，每一帧都是“决定性的瞬间”，“我们特意简化了说明牌，只给出了作者、拍摄地点和时间等关键信息，给观众留足想象的空间。”

修建十三陵水库的场面、第一次学骑车的藏族女孩、1983年的上海老茶馆、2005年的北京小院……众多不同文化背景的记录者怀着好奇、共情与惊叹，记录着中国的重大历史时刻，拍摄下中国人坚韧、乐观向上及对美好生活的执着追求。于玲燕说：“这些展品折射出外国人对中国认知的演变历程，也让我们在回望中反观自身的复兴和发展。希望观众循着图像的指引，在光影中，看到历史，感知当下。”

刘冕